Alameda County District Attorney's Office
Nancy E. O'Malley, District Attorney

Meet DA Nancy E. O'Malley

老人/需依靠他人照顧的成人保護


許多老人或需依靠他人照顧的成人通常無法運用服務或聲明其權利。其中有些人有肢體、認知和態度障礙,阻礙他們進入適當的機構。另外有些人不知道自己是被害人,或拒絕將自己視為被害人。

我們的老人/需依靠他人照顧的成人倡導者為這些被害人提供全面的倡導服務,以及對執法單位和其他服務提供者進行培訓和推廣工作。我們與成人保護服務、老人法律援助、監察員公署和獨立生活中心等具體機構合作。我們的努力使得對老人和需依靠他人照顧的成人的虐待情況通報有增加趨勢。

在 2002 年,阿拉米達縣高等法院設立了「老人虐待保護法院專案」,這是專門審理老人虐待案件的法院訴訟行程。

分開的訴訟行程可以縮短長者的等候時間,並為處理極私人事務的公開聽證提供更大的隱私性。每週在四個法院 (以接近申訴人住家的法院為準) 舉辦一次訴訟行程,在早上稍晚時間開始審理,以便給老人更多的時間前往法庭。

下載老人虐待手冊「保護老人免受虐待」

老人虐待有多種形式

疏於照顧:
照顧者未能提供食物、衣物、住所、協助保持衛生、防止發生脫水、營養不良以及健康和安全隱患。

情緒虐待:
恐懼、因威脅產生的混亂或沮喪,恐嚇欺騙。

遺棄
受託照顧者遺棄老人或需依靠他人照顧的成人。

財務虐待:
盜竊老人的金錢或財產;可能包括不當使用授權書等法律文件。

身體/性虐待:
對老人造成的任何身體疼痛或受傷。所有未經同意或無法表達同意而進行的性行為。

老人/需依靠他人照顧的成人虐待有哪些警告徵兆?

  • 照顧者在場時未獲得為自己說話的機會
  • 您的照顧者對您過於氣勢洶洶
  • 照顧者有酒癮/毒品問題
  • 您感到被社會孤立,而照顧者說他/她是唯一關心您的人
  • 您注意到照顧者對於您受傷的原因向別人說謊
  • 照顧者對您進行不舒服的行為
  • 照顧者利用您的錢謀取自己的利益。反覆施壓索取金錢或授權書

如果您發現其中任何一點跡象,請致電成人保護服務 (APS):1-866-225-5277。

沒有人有權傷害您。

您認識的人可能是被害人的跡象

  • 您發現有瘀青,或異常顏色改變/斑點,特別是出血
  • 如果某個人看起來很髒、長瘡或疹子、衛生條件差,他們可能未獲適當照顧
  • 無助感或猶豫是否應公開談話可能也是跡象
  • 沮喪、退縮和自殺行為或拒絕接受治療
  • 突然與社會隔絕
  • 突然出現以前無關的親戚或新朋友
  • 施壓要改變遺囑、授權書,或想在房產契約或銀行帳戶中增加姓名
  • 老人與老人照顧者之間生活方式差異過大

打給老人/需依靠他人照顧的成人虐待單位的重要號碼

成人保護服務:1-866-CallAPS 或 1-866-225-5277

法院調查員辦公室 (如果發生監管權):(510) 636-8820

長者法律援助 (LAS):(510) 832-3040

東灣區域中心:(510) 618-6100